dimanche 24 mars 2013

Watching 'Downton Abbey'

En regardant 'Downton Abbey'

Je me suis toujours étonnée de l'exercice consistant, à l'aide de Photoshop, à reproduire un photogramme d'un film où d'une série. Plus exactement, je comprend l'intérêt de la reproduction dans le sens où elle contrait à regarder l'image pendant un temps beaucoup plus important que d'habitude, pour saisir la mécanique des couleurs, ou la composition. Maîtriser Photoshop en tant qu'outil, peut être. Mais ces images, une fois réalisées, ont-elles vocation à être diffusées ? Qu'apportent-elles à leur méta-spectateur ?

I always wondered about the exercice consisting, using Photoshop, in reproducing a frame from a film or a television show. More precisely, I see the point of staring at it for an unusualy long time, in order to understant the mecanics of color or picture composition. Or the sake of mastering Photoshop, maybe. But those pictures, once done, do they have to be shown ? What do they have to offer to their meta-viewer ?


Toujours est-il que je me suis malgré tout attelée à une exercice similaire, remplaçant photoshop par le crayon de couleur, cherchant moins à reproduire qu'à styliser. Je suis mitigée à propos du resultat, d'autant plus que le scanner ne fait pas tellement justice aux crayons. Pensez-vous qu'il faille perséverer ?

I tried a somewhat similar exercice anyway. Replacing Photoshop with crayons, I seeked to adapt and stylise the picture more than to reproduce them. I'm not sure about the quality of the resulting pieces, and furthermore scanning does not agrees very well with crayons. Do you think I need to keep trying ?



Extraits du Extracts from
Downton Abbey, Christmas Special 2011

1 commentaire:

  1. bah je pense que c'est plutôt un bon exercice, après je sais pas si le crayon de couleur est l'outil le plus pratique, c'est un peu long au niveau de l’exécution nan?
    pour moi c'est un truc qui doit être fait rapidement et à la chaine, un peu comme une gymnastique (photoshop est bien pour ça, mais ça peut être de l'encre ou de l'aquarelle, ou bien carrément du pastel en y allant à la barbare). Enfin c'est ce qu'il me semble.
    Pour ce qui est du résultat pour l'instant, c'est normal que ça rende moyen au début, c'est comme quand tu fait de l'obs pour la première fois, c'est bof, mais petit à petit il en sort des choses pas mal.
    voilou

    RépondreSupprimer